YOU SAID:

if only that were true I would try to try it, and place it over there, please

INTO JAPANESE

それが本当なら、私はそれを試してみて、そこにそれを置くでしょう、どうぞ

BACK INTO ENGLISH

If that's true, I'll try it out and put it there, please

INTO JAPANESE

それが本当なら、私はそれを試してみて、そこにそれを置くでしょう、どうぞ

BACK INTO ENGLISH

If that's true, I'll try it out and put it there, please