YOU SAID:

if only you could fetch my suitcase for me

INTO JAPANESE

私のスーツケースを取得できる場合にのみ

BACK INTO ENGLISH

If you can get my suitcase

INTO JAPANESE

可能ならね

BACK INTO ENGLISH

If you can get one.

INTO JAPANESE

可能ならね

BACK INTO ENGLISH

If you can get one.