YOU SAID:

If oxygen cleans my clothes, then why does the air not clean my laundry for me?

INTO JAPANESE

酸素が私の衣服をきれいにするなら、なぜ空気は私の洗濯物をきれいにしてくれないのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If oxygen cleans my clothes, why doesn't the air clean my laundry?

INTO JAPANESE

酸素が私の衣服をきれいにするなら、なぜ空気は私の洗濯物をきれいにしないのですか?

BACK INTO ENGLISH

If oxygen cleans my clothes, why doesn't air clean my laundry?

INTO JAPANESE

酸素が私の衣類をきれいにするなら、なぜ私の洗濯物は空気できれいにしないのですか?

BACK INTO ENGLISH

If oxygen cleans my clothes, why doesn't air clean my laundry?