YOU SAID:

If right is not right, then you only have left left.

INTO JAPANESE

もし権利が正しくなければ、あなたは残っているだけです。

BACK INTO ENGLISH

If the right is wrong, you are only left.

INTO JAPANESE

権利が間違っている場合、あなたは残されています。

BACK INTO ENGLISH

If the right is wrong, you are left behind.

INTO JAPANESE

権利が間違っていれば、あなたは残されています。

BACK INTO ENGLISH

If the right is wrong, you are left behind.