YOU SAID:

If the lake sinks all the people who swim, then why can't the lake sink a boat with a person.

INTO JAPANESE

湖が泳ぐ人全員を沈めるのなら、なぜ湖は人を乗せたボートを沈めることができないのか。

BACK INTO ENGLISH

If a lake sinks everyone who swims in it, why can't it sink a boat full of people?

INTO JAPANESE

湖が泳ぐ人全員を沈めてしまうのなら、なぜ人を乗せたボートを沈められないのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If a lake can sink everyone who swims in it, why can't it sink a boat full of people?

INTO JAPANESE

湖が泳ぐ人全員を沈めることができるなら、なぜ人を満載した船を沈めることができないのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If a lake can sink everyone who swims in it, why can't it sink a ship full of people?

INTO JAPANESE

湖が泳ぐ人全員を沈めることができるのなら、なぜ人を満載した船を沈めることができないのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If a lake can sink everyone who swims in it, why can't it sink a ship full of people?