YOU SAID:

If there's one thing I can't stand it's people who think they're superior. It makes it so much harder for people like us, who are.

INTO JAPANESE

1 つの事がある場合は、人々 彼らは優秀だと思う人が我慢できません。それが難しいほど、私たちのような人々 のため。

BACK INTO ENGLISH

If there is one thing that people can't stand people who think they're excellent. Like us it is difficult for people.

INTO JAPANESE

人々 と思う人を立つことができない 1 つの事がある場合彼らは優秀です。私たちのような人にとっては困難です。

BACK INTO ENGLISH

If one can't stand people who think they are superior. I it is difficult for people like us.

INTO JAPANESE

思う人立つことができない場合、彼らは優れています。私それは私たちのような人にとっては困難です。

BACK INTO ENGLISH

If you can't stand people who think they are better. I like us, it is difficult for people.

INTO JAPANESE

思う人を立つことができない場合、彼らは優れています。私たちのような人々 は困難です。

BACK INTO ENGLISH

If you can't stand people who think they are better. I like those people are difficult.

INTO JAPANESE

思う人を立つことができない場合、彼らは優れています。好きな人は困難です。

BACK INTO ENGLISH

If you can't stand people who think they are better. It is difficult to like.

INTO JAPANESE

思う人を立つことができない場合、彼らは優れています。好きに困難です。

BACK INTO ENGLISH

If you can't stand people who think they are better. It is difficult to like.