YOU SAID:
If this is the last time we meet, Then I shall accept my defeat, if it means my people are safe my people are free~!
INTO JAPANESE
これが私たちが最後に会う時なら、私の敗北を受け入れるでしょう、もし私の民が安全だと言うなら、私の民は自由です〜!
BACK INTO ENGLISH
If this is the last time we meet, I will accept my defeat, if my people are safe, my people are free ~!
INTO JAPANESE
私の人々 は安全で、私の人々 が自由に場合、私は私の敗北を受け入れる場合最後に会う時は、~!
BACK INTO ENGLISH
When my people are safe, when my people freely, I will finally meet if I will accept my defeat ~!
INTO JAPANESE
私の人々が安全なとき、私の人々が自由になるとき、私が私の敗北を受け入れるなら、ついに〜に会います!
BACK INTO ENGLISH
When my people are safe, when my people are free, I finally meet if I accept my defeat!
INTO JAPANESE
私の人々が安全で、私の人々が解放されたとき、私は敗北を受け入れると、ついに会いました!
BACK INTO ENGLISH
When my people were safe and my people were released, I accepted the defeat and finally met!
INTO JAPANESE
私の人々が安全で、私の人々が解放されたとき、私は敗北を受け入れ、ついに会いました!
BACK INTO ENGLISH
When my people were safe and my people were released, I accepted defeat and finally met!
INTO JAPANESE
俺の一族は騎馬族だった
BACK INTO ENGLISH
My people were horsemen.
INTO JAPANESE
俺の一族は騎馬族だった
BACK INTO ENGLISH
My people were horsemen.
This is a real translation party!