YOU SAID:

If you believe you can move the highest mountains cross the greatest oceans walk across the water

INTO JAPANESE

もしあなたが信じるなら あなたは最も高い山を動かすことができます 最大の海を渡る 水を渡って歩く

BACK INTO ENGLISH

If you believe you can move the highest mountains Walk across the water across the largest ocean

INTO JAPANESE

あなたが最も高い山を動かすことができると信じるなら最大の海を横切って水を渡って歩く

BACK INTO ENGLISH

Walk across the water across the largest ocean if you believe you can move the highest mountains

INTO JAPANESE

あなたが最も高い山を動かすことができるとあなたが信じるならば、最大の海を横切って水を渡って歩いてください

BACK INTO ENGLISH

If you believe you can move the highest mountains, walk across the water across the largest ocean

INTO JAPANESE

あなたが最も高い山を動かすことができるとあなたが信じるならば、最も大きい海を横切って水を渡って歩いてください

BACK INTO ENGLISH

If you believe you can move the highest mountains, walk across the water across the largest ocean