YOU SAID:

if you do that on the moment after it that wil not be it any more

INTO JAPANESE

その次の瞬間にそれをしたら、それはもうありません

BACK INTO ENGLISH

If you do it the next moment it's gone

INTO JAPANESE

次の瞬間やったら終わり

BACK INTO ENGLISH

It's over in the next moment

INTO JAPANESE

次の瞬間に終わる

BACK INTO ENGLISH

end in the next moment

INTO JAPANESE

次の瞬間に終わる

BACK INTO ENGLISH

end in the next moment