YOU SAID:

If you don't drink it, I'll watch you while you sleep.

INTO JAPANESE

場合はそれを飲まないと、私はあなたが寝ている間あなたを見るよ。

BACK INTO ENGLISH

While you are sleeping and you don't drink it if I see you.

INTO JAPANESE

眠っているあなたを見る場合それを飲まないし、。

BACK INTO ENGLISH

And don't drink it if you show you are sleeping.

INTO JAPANESE

寝ているを表示する場合は飲まない。

BACK INTO ENGLISH

Sleeping when I don't drink.

INTO JAPANESE

飲まないときは寝てください。

BACK INTO ENGLISH

Sleep when you do not drink.

INTO JAPANESE

飲まないときは睡眠。

BACK INTO ENGLISH

Sleep when I don't drink.

INTO JAPANESE

飲まないときは睡眠。

BACK INTO ENGLISH

Sleep when I don't drink.