YOU SAID:

If you don't want cosmetic surgery, stop. If he doesn't like Pia, he leaves school. It does not mean that they are not equal in law. Hamo must have a name...come on!

INTO JAPANESE

整形手術が嫌ならやめなさい。ピアが気に入らないなら学校を辞めなさい。法律上は平等じゃないってことじゃない。ハモには名前があるはずだ…いい加減にしろよ！

BACK INTO ENGLISH

If you don't like plastic surgery then quit. If you don't like your peers then quit school. It doesn't mean we're not equal under the law. Hamo should have a name...enough already!

INTO JAPANESE

整形手術が嫌ならやめればいい。同級生が嫌なら学校をやめればいい。法律の下で平等じゃないってわけじゃない。ハモには名前があるべきだ...もう十分だ！

BACK INTO ENGLISH

If you don't like plastic surgery then quit. If you don't like your classmates then quit school. It doesn't mean you're not equal under the law. Hamo should have a name...enough is enough!

INTO JAPANESE

整形手術が嫌なら辞めればいい。クラスメイトが嫌いなら学校を辞めればいい。法律の下で平等じゃないってわけじゃない。ハモには名前があるべきだ...もうたくさんだ！

BACK INTO ENGLISH

If you don't like plastic surgery then quit. If you don't like your classmates then quit school. It doesn't mean we're not equal under the law. Hamo should have a name...enough is enough!

INTO JAPANESE

整形手術が嫌なら辞めればいい。クラスメイトが嫌いなら学校を辞めればいい。法律の下で平等じゃないってわけじゃない。ハモには名前があるべきだ...もうたくさんだ！

BACK INTO ENGLISH

If you don't like plastic surgery then quit. If you don't like your classmates then quit school. It doesn't mean we're not equal under the law. Hamo should have a name...enough is enough!