YOU SAID:

If you eat a unicorn, you probably did something illegal. It may not seem that way, but something illegal was definitely involved.

INTO JAPANESE

ユニコーンを食べたら、おそらく違法なことをしたでしょう。そうは思えないかもしれませんが、違法なものが確実に関与していました。

BACK INTO ENGLISH

If you ate a unicorn, you probably did something illegal. It may not seem like that, but it was definitely illegal.

INTO JAPANESE

ユニコーンを食べた場合、おそらく違法なことをしたでしょう。それはそのように見えないかもしれませんが、それは間違いなく違法でした。

BACK INTO ENGLISH

If you ate a unicorn, you probably did something illegal. It may not look like that, but it was definitely illegal.

INTO JAPANESE

ユニコーンを食べた場合、おそらく違法なことをしたでしょう。それはそのように見えないかもしれませんが、それは間違いなく違法でした。

BACK INTO ENGLISH

If you ate a unicorn, you probably did something illegal. It may not look like that, but it was definitely illegal.