YOU SAID:

If you eat what I eat will we both be able to eat what we eat or will you eat my food

INTO JAPANESE

あなたが私が食べるものを食べるなら、私たちは両方が私たちが食べるものを食べることができるか、あなたは私の食べ物を食べるでしょうか

BACK INTO ENGLISH

If you eat what I eat, can we both eat what we eat or will you eat my food

INTO JAPANESE

私が食べたものを食べたら、私たちが食べたものを両方食べてもいいですか、それとも私の食べ物を食べますか

BACK INTO ENGLISH

If I eat what I ate, can I eat both we ate, or do I eat my food

INTO JAPANESE

私が食べたものを食べたら、私たちは食べたものを両方食べてもいいですか、それとも私の食べ物を食べますか

BACK INTO ENGLISH

If I eat what I have eaten, can we both eat or eat my food?

INTO JAPANESE

私が食べたものを食べた場合、私たちは両方とも食べますか、それとも食べますか？

BACK INTO ENGLISH

If I eat what I eat, do we both eat or do we?

INTO JAPANESE

私が食べるものを食べる場合、私たちは両方を食べるのですか、それとも私たちがするのですか？

BACK INTO ENGLISH

If I eat what I eat, do we eat both, or do we do?

INTO JAPANESE

私が食べるものを食べる場合、私たちは両方を食べますか、それとも私たちは食べますか？

BACK INTO ENGLISH

If I eat what I eat, do we eat both, or do we?

INTO JAPANESE

私が食べるものを食べる場合、私たちは両方を食べますか、それとも私たちは食べますか？

BACK INTO ENGLISH

If I eat what I eat, do we eat both, or do we?