YOU SAID:

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea, I'll sail the world to find you If you ever find yourself lost in the dark and you can't see, I'll be the light to guide you Find out what we're made of When we are called to help our friends in need You can count on me like one two three I'll be there And I know when I need it I can count on you like four three two You'll be there 'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah Whoa, whoa Oh, oh Yeah, yeah If you tossin' and you're turnin' and you just can't fall asleep I'll sing a song Beside you And if you ever forget how much you really mean to me Everyday I will Remind you Ooh Find out what we're made of When we are called to help our friends in need You can count on me like one two three I'll be there And I know when I need it I can count on you like four three two You'll be there 'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah Oh, oh Yeah, yeah You'll always have my shoulder when you cry I'll never let go Never say goodbye You know you can Count on me like one two three I'll be there And I know when I need it I can count on you like four three two And you'll be there 'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah Oh, oh You can count on me 'cause I can count on you

INTO JAPANESE

検索するあなたが暗闇の中で失われた自分自身を見つけるし、あなたを導くための光をするでしょうあなたが見ることができない場合何で私たちを呼び出すときの友人たちを必要としている支援にできているうちに世界を航海していく場合はこれまであなた自身が海の真ん中で立ち往生、 1 つのように私に数えることができる 2 つ 3 つ私はそこだと私は必要なとき知っている o を数えることができます。

BACK INTO ENGLISH

And find yourself lost in the darkness to find you Will the light to guide you if you will sail the world ready when calling us in what you can't see your friends who need help in so far your self

INTO JAPANESE

暗闇の中であなたが見ることができない私たちを呼び出すときは、世界の準備完了を帆走する場合、あなたを導くための光を見つける必要になりますで失われた自分自身を見つける、あなたのこれまでの自己の助けを必要とあなたの友人

BACK INTO ENGLISH

When you call us that you can not see in the dark, you will find yourself lost in finding the light to guide you, if you sail the preparation of the world, you will find yourself here You need your help until your friend

INTO JAPANESE

世界の準備を航行する場合は、あなたを導くための光を見つけることで失われた自分自身を見つけるが、暗闇でない見ることが私たちを呼び出すと、あなたは自身を見つけるここであなたの友人までのあなたの助けを必要

BACK INTO ENGLISH

In the dark will find themselves lost in the light to guide you if you sail the world ready to find and call us not seeing you need you until your friends help you find yourself here

INTO JAPANESE

暗闇の中で自分自身を見つけるに検索し、あなたの友人はここで自分自身を見つけるを助けるまでする必要があるを見ていない私たちを呼び出す準備ができている世界を航行する場合は、あなたを導くための光を失った

BACK INTO ENGLISH

Search and find yourself in the dark, and find myself here with your friends help you until you have lost the light to guide you if you sail the world ready call us not seen

INTO JAPANESE

検索し、暗闇の中で自分自身を見つけるし、見ていない連絡するまで、世界の準備完了を航行する場合は、あなたを導くための光を失っているあなたの友人の助けでここで自分自身を見つける

BACK INTO ENGLISH

Here find themselves losing the light to guide you if you sail the world ready to contact search and find yourself in the dark, and have not seen your friends help

INTO JAPANESE

ここで案内する連絡先検索と、暗闇の中で自分自身を見つけるし、助けるあなたの友人を見たことがない世界を航行する場合は光を失って自分自身を見つける

BACK INTO ENGLISH

If you sail the world ever find themselves in contact find us here and the darkness and help your friend without losing light, you find yourself

INTO JAPANESE

自分自身を見つける場合、あなたが航行の世界はこれまでの連絡先に自分自身を見つけるは、ここで私たちと暗闇の中を検索し、光を失うことがなくあなたの友人を助ける、

BACK INTO ENGLISH

If you find yourself you are sailing world contacts ever find yourself, without losing the light here and find us and darkness helping your friends,

INTO JAPANESE

自分自身を見つける場合は、セーリング世界連絡先は今までここで光を失うことがなく、自分自身を見つけるし、私たちと闇のあなたの友人を助けることを見つける

BACK INTO ENGLISH

But if you find yourself sailing world contacts ever loose the light here, and you find yourself, help your darkness with our friends to find

INTO JAPANESE

しかし、世界連絡先は今までここで、光を失うセーリング自分自身を見つける場合、あなたが自分自身を見つける、あなたの闇を見つける私達の友人を助ける

BACK INTO ENGLISH

However, world contacts ever lose the light, where sailing to help if you find yourself, you find yourself with your darkness to find our friends

INTO JAPANESE

しかし、世界の連絡先が、光を失った私たちの友人を見つけるために、闇で自分自身を見つける場合あなた自身を見つけるためにセーリング、どこ

BACK INTO ENGLISH

However, to find yourself if you find yourself in the dark to find a friend of ours lost the light contact world sailing, where

INTO JAPANESE

しかし、あなた自身の光を失った私たちの友人を見つけること暗闇の中で自分自身を見つける場合に問い合わせてくださいヨット世界どこ

BACK INTO ENGLISH

However, if you find yourself in the dark to find our lost the light of your own friends to contact yachting world where

INTO JAPANESE

しかし、私達の無くなった見つけること暗闇の中で自分自身を見つけるかどうか連絡先ヨット世界に友だちの光、

BACK INTO ENGLISH

However, you find yourself in the dark to find our lost contact yacht world whether friends of light,

INTO JAPANESE

しかし、あなたはあなた自身を見つける私たちの失われた連絡先を見つけること暗闇の中でヨットの世界かどうか光の友人

BACK INTO ENGLISH

However, you contact us you will find yourself lost in the dark world of sailing whether or not light friend's finding

INTO JAPANESE

ただし、お問い合わせセーリング ライトの友人を見つけるのかどうかの闇の世界で失われた自分自身が見つかります

BACK INTO ENGLISH

However, you will find yourself lost in the darkness find a friend contact us sailing light whether or not world

INTO JAPANESE

しかし、あなた自身が暗闇の中で失われていることがわかります

BACK INTO ENGLISH

But you can see that you are lost in the dark

INTO JAPANESE

しかし、あなたは暗闇の中で失われているのを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

But you can see that you are lost in the dark