YOU SAID:

If you have a monkeys typing and one was going to type out, Shakespeare

INTO JAPANESE

猿がタイプしていて、猿がタイプしようとしていたとしたら、シェイクスピア

BACK INTO ENGLISH

If the monkey was typing and the monkey was going to type, Shakespeare

INTO JAPANESE

猿がタイプしていて、猿もタイプしようとしていたら、シェイクスピア

BACK INTO ENGLISH

If the monkey was typing and the monkey was going to type, Shakespeare