YOU SAID:

if you have any other things that are going on with the kids in a long way

INTO JAPANESE

子供たちと一緒に長い間行っている他の何かがある場合

BACK INTO ENGLISH

If there is something else that has been going with kids for a long time

INTO JAPANESE

長い間子供と一緒に行ってきた何かがあれば

BACK INTO ENGLISH

If there is something that has been with a child for a long time

INTO JAPANESE

長い間子供と一緒にいるものがある場合

BACK INTO ENGLISH

If you have something with your child for a long time

INTO JAPANESE

長い間子供と何かをしている場合

BACK INTO ENGLISH

If you have been with kids for a long time

INTO JAPANESE

長い間子供と一緒にいたら

BACK INTO ENGLISH

If you have been with your child for a long time

INTO JAPANESE

長い間子供と一緒にいた場合

BACK INTO ENGLISH

If you have been with your child for a long time