YOU SAID:

If you know what’s good for you you’ll run

INTO JAPANESE

何が良いあなたのためを知っていれば実行されます。

BACK INTO ENGLISH

Will run if you know what's good for you.

INTO JAPANESE

何があなたのために良いを知っているかどうかに実行されます。

BACK INTO ENGLISH

What is good for you will be executed whether or not who knows.

INTO JAPANESE

何があなたのために良いは、誰が知っているかどうか実行されます。

BACK INTO ENGLISH

What's good for you, will be executed whether or not who knows.

INTO JAPANESE

何が良いのでは、誰が知っているかどうか実行されます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not who knows what good is performed.

INTO JAPANESE

かどうか誰が知っているどのような良いを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not who knows what a good run.

INTO JAPANESE

どのような良い走りを知っているかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you know what a good running.

INTO JAPANESE

あなたは良い走りを知っているかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether you know good running or not.

INTO JAPANESE

あなたは良い走りを知っているかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether you know good running or not.