YOU SAID:

If you made a train out of human flesh, then would it be an animal?

INTO JAPANESE

もしあなたが人間の肉体から列車を作ったとしたら、それは動物でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If you had built a train out of human flesh, would it be an animal?

INTO JAPANESE

もしあなたが人間の肉体から列車を作っていたら、それは動物でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If you were building a train out of human flesh, would it be an animal?

INTO JAPANESE

人間の肉体から列車を作っていたら、それは動物でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If we were building a train out of human flesh, would it be an animal?

INTO JAPANESE

もし私たちが人間の肉体から列車を作っていたら、それは動物でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If we were building a train out of human flesh, would it be an animal?