YOU SAID:
if you only knew what the future holds
INTO JAPANESE
あなたは未来が何を保持しているかだけ知っていたなら
BACK INTO ENGLISH
If you only knew what the future holds
INTO JAPANESE
未来のものが分かっていたら
BACK INTO ENGLISH
If I know what's in the future
INTO JAPANESE
将来のことを知っていれば
BACK INTO ENGLISH
If you know the future
INTO JAPANESE
あなたが未来を知っているなら
BACK INTO ENGLISH
If you know the future
This is a real translation party!