YOU SAID:

if you or a loved one have been diagnosed with mesothelioma, you may be entitled to financial compensation.

INTO JAPANESE

あなたや愛する人は、中皮腫と診断されている場合、あなたは金融補償を受けることができます。