YOU SAID:

If you're unfamiliar with me I'm a Swedish guy that enjoys oddball games and not taking video games too seriously, I don't play the typical video game MLG stuff.

INTO JAPANESE

あなたが私に不慣れな場合、私は奇妙なゲームを楽しんでいて、ビデオゲームをあまり真剣に考えていないスウェーデン人です。

BACK INTO ENGLISH

If you are unfamiliar with me, I am a Swedish who enjoys odd games and does not take video games very seriously.

INTO JAPANESE

あなたが私に不慣れであるなら、私は奇妙なゲームを楽しんでいて、ビデオゲームをあまり真剣に考えていないスウェーデン人です。

BACK INTO ENGLISH

If you are unfamiliar with me, I am a Swedish who enjoys odd games and does not take video games very seriously.