YOU SAID:

If you're wearing pants, everything else just kind of works out in the end.

INTO JAPANESE

あなたがズボンを着ているならば、他のすべてのものは結局のところうまくいく。

BACK INTO ENGLISH

If you are wearing pants, everything else will work out after all.

INTO JAPANESE

あなたがズボンを着ているならば、結局のところ他のすべてがうまくいくでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you are wearing pants, everything else will work out after all.