YOU SAID:

If you swap the a and the e in Daniel's name then you get his parent's reaction when he was born

INTO JAPANESE

ダニエルの名前の a と e を入れ替えると、ダニエルが生まれたときの親の反応がわかります

BACK INTO ENGLISH

Swap the a and e in Daniel's name to see how his parents reacted when Daniel was born

INTO JAPANESE

ダニエルの名前の a と e を入れ替えて、ダニエルが生まれたときの両親の反応を見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

Swap the a and e in Daniel's name to see how his parents reacted when he was born

INTO JAPANESE

ダニエルの名前の a と e を入れ替えて、ダニエルが生まれたときの両親の反応を見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

Swap the a and e in Daniel's name to see how his parents reacted when he was born