Translated Labs

YOU SAID:

If you think that you should just think before you speak you think far too little because there will be more required.

INTO JAPANESE

ちょうどべきであると思う場合は考えるあなたが話す前に必要があるのであまり小さいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Just to think before they speak and think that if you think you have too little.

INTO JAPANESE

だけを考える前に、彼らは話すし、思うことも少し持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Only, would have a little think and think before they speak.

INTO JAPANESE

のみと少し考えているし、彼らが話す前に考えます。

BACK INTO ENGLISH

Consider only thinks a bit before they speak.

INTO JAPANESE

話す前に少しだけ考えているを検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Just a little thinking before speaking you should consider.

INTO JAPANESE

あなたを話す前にほんの少し考え方を検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Consider just a little thinking before you speak.

INTO JAPANESE

あなたが話す前に、ほんの少し考えて検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Think before you speak just a little, you should consider.

INTO JAPANESE

少しだけ話す前に考え、検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Think before you speak just a little bit, you should consider.

INTO JAPANESE

少しだけ話す前に考え、検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Think before you speak just a little bit, you should consider.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
14Dec09
1
votes