YOU SAID:

If your sad, just know your beautiful

INTO JAPANESE

悲しい時は自分の美しさを知ってください

BACK INTO ENGLISH

When you're sad, know your beauty

INTO JAPANESE

悲しい時は自分の美しさに気づいて

BACK INTO ENGLISH

When you're sad, realize your own beauty

INTO JAPANESE

悲しいときは、自分の美しさに気づきましょう

BACK INTO ENGLISH

When you're sad, recognize your beauty

INTO JAPANESE

悲しいときは自分の美しさに気づきましょう

BACK INTO ENGLISH

When you're sad, realize your beauty

INTO JAPANESE

悲しいときは自分の美しさに気づいて

BACK INTO ENGLISH

When you're sad, realize your own beauty

INTO JAPANESE

悲しいときは、自分の美しさに気づきましょう

BACK INTO ENGLISH

When you're sad, recognize your beauty

INTO JAPANESE

悲しいときは自分の美しさに気づきましょう

BACK INTO ENGLISH

When you're sad, realize your beauty

INTO JAPANESE

悲しいときは自分の美しさに気づいて

BACK INTO ENGLISH

When you're sad, realize your beauty