YOU SAID:
Im going to kill myself if my teacher doesn't leave me alone about my missed days
INTO JAPANESE
先生が見逃した日々を放っておかないと自殺してしまう
BACK INTO ENGLISH
If you don't leave the days your teacher missed, you'll kill yourself.
INTO JAPANESE
先生が見逃した日を置いていかないと、あなたは自殺してしまいます。
BACK INTO ENGLISH
If you don't leave the day your teacher missed, you'll kill yourself.
INTO JAPANESE
先生が見逃した日に出て行かないと、自殺してしまう。
BACK INTO ENGLISH
If you don't leave on the day your teacher misses, you'll kill yourself.
INTO JAPANESE
先生が見逃した日に出て行かないと、自殺してしまう。
BACK INTO ENGLISH
If you don't leave on the day your teacher misses, you'll kill yourself.
Come on, you can do better than that.
