YOU SAID:

im hear queer and filled with fear

INTO JAPANESE

私は奇妙に聞こえ、恐怖でいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

I sound strange and full of horror

INTO JAPANESE

私は奇妙で恐怖に満ちています

BACK INTO ENGLISH

I'm weird and horrifying

INTO JAPANESE

私は奇妙で恐ろしいです

BACK INTO ENGLISH

I'm strange and scary

INTO JAPANESE

私は奇妙で怖いです

BACK INTO ENGLISH

I'm strange and scary