YOU SAID:

im not giving you back your compter

INTO JAPANESE

私はあなたのコンピュータを返さない

BACK INTO ENGLISH

I will not return your computer

INTO JAPANESE

コンピューターを返却しません

BACK INTO ENGLISH

I will not return my computer

INTO JAPANESE

コンピューターを返却しません

BACK INTO ENGLISH

I will not return my computer