YOU SAID:

Images of Canada can sometimes be disturbing.

INTO JAPANESE

カナダのイメージは、不穏なことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Canada's image may be disturbing.

INTO JAPANESE

カナダのイメージは、不穏な可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Canada's image may be disturbing.