YOU SAID:

In doors, you must survive entity’s such as rush, seek, figure or even halt while exploring the haunted hotel and its secrets. It’s a very dark and evilly spoopy place

INTO JAPANESE

ドアの中で、幽霊が出るホテルとその秘密を探索している間、急ぐ、探す、姿を現す、さらには立ち止まるなどのエンティティから生き残る必要があります。そこはとても暗くて不気味な場所だ

BACK INTO ENGLISH

Inside the door, you must survive entities that rush, seek, reveal themselves and even stop while exploring the haunted hotel and its secrets. It's a very dark and spooky place

INTO JAPANESE

ドアの内側では、幽霊が出るホテルとその秘密を探索している間に、突進し、探し、姿を現し、さらには立ち止まる存在たちから生き残らなければなりません。とても暗くて不気味な場所です

BACK INTO ENGLISH

Inside the door, you'll have to survive beings that charge, seek, reveal and even stop while you explore the haunted hotel and its secrets. It's a very dark and eerie place

INTO JAPANESE

ドアの内側では、幽霊が出るホテルとその秘密を探索している間、突撃し、探し、暴露し、さらには立ち止まる存在たちから生き残らなければなりません。とても暗くて不気味な場所です

BACK INTO ENGLISH

Inside the doors, you must survive the beings that charge, seek, expose, and even stop you while you explore the haunted hotel and its secrets. It's a very dark and eerie place

INTO JAPANESE

ドアの内側では、幽霊が出るホテルとその秘密を探索している間、あなたを突撃し、探し、暴き、さらには止めてくる存在たちから生き残らなければなりません。とても暗くて不気味な場所です

BACK INTO ENGLISH

Inside the door, you must survive the beings that attack, seek, expose, and even stop you while you explore the haunted hotel and its secrets. It's a very dark and eerie place

INTO JAPANESE

ドアの内側では、幽霊が出るホテルとその秘密を探索している間、あなたを攻撃し、探し、暴き、さらには止めてしまう存在たちから生き残らなければなりません。とても暗くて不気味な場所です

BACK INTO ENGLISH

Inside the door, you must survive the beings that attack, seek, expose, and even stop you while you explore the haunted hotel and its secrets. It's a very dark and eerie place