YOU SAID:

in fact, we are all different kinds of onions

INTO JAPANESE

実際、私たちは皆、異なる種類のタマネギです

BACK INTO ENGLISH

In fact, we are all different kinds of onions

INTO JAPANESE

実は私たちはみんな違う種類のタマネギなのです

BACK INTO ENGLISH

In reality, we are all different types of onions.

INTO JAPANESE

実際には、私たちは皆、異なる種類のタマネギです。

BACK INTO ENGLISH

In reality, we are all different kinds of onions.

INTO JAPANESE

実際には、私たちは皆、異なる種類のタマネギです。

BACK INTO ENGLISH

In reality, we are all different kinds of onions.