YOU SAID:

In hot places, its internal gases could expand and explode without any warning. Be very careful!

INTO JAPANESE

暑い場所では、その内部のガスが何の警告もなく膨張し爆発する可能性がある。十分気をつける！

BACK INTO ENGLISH

In hot places, the gas inside can expand and explode without any warning. Be careful enough!

INTO JAPANESE

暑い場所では、内部のガスは何の警告もなく膨張し爆発することがある。十分注意してください。

BACK INTO ENGLISH

In hot places, the gas inside can expand and explode without any warning. Please be careful.

INTO JAPANESE

暑い場所では、内部のガスは何の警告もなく膨張し爆発することがある。お気をつけください。

BACK INTO ENGLISH

In hot places, the gas inside can expand and explode without any warning. Please be careful.