YOU SAID:

In the midnight hour, she cried more more more babe

INTO JAPANESE

真夜中の時間に、彼女はより多くのベイビーを叫んだ

BACK INTO ENGLISH

At midnight time she cried more babes

INTO JAPANESE

真夜中に彼女はより多くの女の子を泣いた

BACK INTO ENGLISH

At midnight she cried more girls

INTO JAPANESE

真夜中に彼女はもっと女の子を泣かせた

BACK INTO ENGLISH

At midnight she made more girls cry

INTO JAPANESE

真夜中に彼女はより多くの女の子を泣かせました

BACK INTO ENGLISH

At midnight she made more girls cry