YOU SAID:

In the most Biblical sense, I am beyond repentance

INTO JAPANESE

最も聖書的な意味で、私は悔い改めを超えています

BACK INTO ENGLISH

In the most biblical sense, I am more than repentance

INTO JAPANESE

最も聖書的な意味では、私は悔い改め以上のものです

BACK INTO ENGLISH

In the most biblical sense, I am more than repentance