YOU SAID:

In the room, but not really there

INTO JAPANESE

部屋にいるが、実際にはそこにいない

BACK INTO ENGLISH

in the room but not actually there

INTO JAPANESE

部屋にいるが、実際にはそこにいない

BACK INTO ENGLISH

in the room but not actually there