YOU SAID:

In the spring field you'll hear ill noises.

INTO JAPANESE

春の野原ではあなたは悪い騒音を聞くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

In the spring fields you will hear bad noise.

INTO JAPANESE

春の野原では、悪い騒音が聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear bad noise in the spring fields.

INTO JAPANESE

あなたは春の野原で悪い騒音を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear bad noise in the spring fields.