YOU SAID:

In this world where time is your enemy, it is my greatest ally. This grand game of life that you think you play in fact plays you. To that I say... Let the games begin

INTO JAPANESE

それは時間があなたの敵をこの世界で私の最大の同盟国です。実際にプレイすると思う人生のこの壮大なゲームを再生します。その私が言う.ゲームを始めよう

BACK INTO ENGLISH

It's time is my greatest ally in this world your enemy. Play this epic game and play for real life. And I say... start the game

INTO JAPANESE

それは時間があなたの敵この世界で私の偉大な同盟国です。この壮大なゲームをプレイし、実際の生活を再生します。私は言うゲームを開始

BACK INTO ENGLISH

It is a great ally in my time in this world your enemy. This spectacular game play, play in real life. I start the game

INTO JAPANESE

この世界で私の時間の偉大な同盟あなたの敵です。この壮大なゲームのプレイ、実生活でプレイ。ゲームを開始します。

BACK INTO ENGLISH

In this world a great ally in my time is your enemy. In this spectacular game play and real play. Start the game.

INTO JAPANESE

この世界で私の時間の偉大な同盟国はあなたの敵です。この壮大なゲームで再生し、実質の演劇します。ゲームを開始します。

BACK INTO ENGLISH

In this world a great ally in my time is your enemy. In this spectacular game play, real play. Start the game.

INTO JAPANESE

この世界で私の時間の偉大な同盟国はあなたの敵です。この壮大なゲームの演劇で実質の演劇します。ゲームを開始します。

BACK INTO ENGLISH

A great ally of my time in this world is your enemy. Real play in this magnificent game play. Start the game.

INTO JAPANESE

この世の私の時代の偉大な同盟国はあなたの敵です。この壮大なゲームプレイでリアルなプレイ。ゲームを始める。

BACK INTO ENGLISH

A great ally in the age of my world is your enemy. With this spectacular game play realistic play. Start the game.

INTO JAPANESE

私の世界の時代の偉大な同盟国は、あなたの敵です。この壮大なゲームでリアルなプレイを再生します。ゲームを開始します。

BACK INTO ENGLISH

A great ally in the age of my world is your enemy. In this spectacular game play realistic play. Start the game.

INTO JAPANESE

私の世界の時代の偉大な同盟国は、あなたの敵です。この壮大なゲームでリアルなプレイを再生します。ゲームを開始します。

BACK INTO ENGLISH

A great ally in the age of my world is your enemy. In this spectacular game play realistic play. Start the game.