YOU SAID:

International business often employs microcomputer software and people with goggles who eat apples who use them.

INTO JAPANESE

国際ビジネスは多くの場合、マイコン ソフトウェアとゴーグルとリンゴを食べる人、使ってる人を採用しています。

BACK INTO ENGLISH

International business employs people who eat apples with goggles and micro-computer software, people who use them.

INTO JAPANESE

国際ビジネスでは、ゴーグルとマイクロ コンピューター ソフトウェア、それらを使用する人々 とリンゴを食べる人を採用しています。

BACK INTO ENGLISH

Adopted in international business, goggles and micro-computer software, people use them and Apple-eaters.

INTO JAPANESE

国際ビジネス、ゴーグル、マイクロ コンピューターのソフトウェアにおいては、人々 はそれらとリンゴ食べるを使用します。

BACK INTO ENGLISH

In international business, goggles, micro-computer software, people eat them with Apple uses.

INTO JAPANESE

国際ビジネス、ゴーグル、マイクロ コンピューターのソフトウェア、人々 はアップルを使用して、それらを食べる。

BACK INTO ENGLISH

International business, goggles, micro-computer software, people who use Apple, eat them.

INTO JAPANESE

国際ビジネス、ゴーグル、マイクロ コンピューターのソフトウェア、アップルを使用して、それらを食べる人々。

BACK INTO ENGLISH

People eat them with Apple and international business, goggles, micro-computer software.

INTO JAPANESE

人々 は、アップルと国際ビジネス, ゴーグル, マイクロ コンピューターのソフトウェアでそれらを食べる。

BACK INTO ENGLISH

People eat them with Apple and international business, goggles, micro-computer software.