YOU SAID:

Is a line I'll be stepping across

INTO JAPANESE

私は間で損ねるでしょうラインです。

BACK INTO ENGLISH

Will I fail in that line.

INTO JAPANESE

その行を失敗します。

BACK INTO ENGLISH

The row to fail.

INTO JAPANESE

失敗する行。

BACK INTO ENGLISH

The line to fail.

INTO JAPANESE

失敗する線。

BACK INTO ENGLISH

Line to fail.

INTO JAPANESE

失敗する線。

BACK INTO ENGLISH

Line to fail.