YOU SAID:

Is all the love in the world's not enough. For I have waited upon you for all my life. In the end are you looking? For I feel that I was abandoned. Oh, for this old woman's sake spare me the last few painful waking moments.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛の十分ではないです。にすべての私の人生のために待ったことがあります。最後にお探しですか。私は放棄された感じがします。ああ、この老婦人のためにスペア私最後いくつかの痛みの覚醒の瞬間。

BACK INTO ENGLISH

Not 10 minutes of all the love in the world. To have waited for all my life. Do you looking at the end it? I feel abandoned. Oh, spare me for this old lady's last moment of awakening of some pain.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛のない 10 分。すべての私の人生を待っていたの。最後を見てそれか。見捨てられたと感じる。ああ、いくつかの痛みの目覚めのこの婆さんの最後の瞬間に私をスペアします。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world not enough. The waited for all my life. At the end it. I feel abandoned. Oh, spare me at the last moment this old lady, wake up in some pain.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛が足りません。すべての私の人生を待っていた。最後にそれ。見捨てられたと感じる。ああ、この婆さんの最後の瞬間に私をスペア、いくつかの痛みに目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world is not enough. Was waiting for all my life. It's at the end. I feel abandoned. Oh, at the last moment this old lady, I spare you some pain wake up.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛は十分ではありません。すべての私の人生を待っていた。それは終わりです。見捨てられたと感じる。ああ、最後の瞬間にこの老婦人を私はあなたスペアいくつかの痛みのモーニング。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world is not enough. Was waiting for all my life. It is the end. I feel abandoned. Oh, at the last moment, an old lady I you spare some painful wake-up.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛は十分ではありません。すべての私の人生を待っていた。それは終わりです。見捨てられたと感じる。ああ、最後の瞬間、老婦人に私いくつかの痛みを伴うモーニングをスペアします。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world is not enough. Was waiting for all my life. It is the end. I feel abandoned. Me at the last moment, an old lady Oh, do spare the wake up with pain.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛は十分ではありません。すべての私の人生を待っていた。それは終わりです。見捨てられたと感じる。痛みをきっかけを惜しんで最後の瞬間、古い女性ああ、私は。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world is not enough. Was waiting for all my life. It is the end. I feel abandoned. Pain started, last moment, the old woman Ah, I.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛は十分ではありません。すべての私の人生を待っていた。それは終わりです。見捨てられたと感じる。痛み始めて、最後の瞬間、老婆ああ、私。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world is not enough. Was waiting for all my life. It is the end. I feel abandoned. Pain started, at the last moment, an old woman Ah, I.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛は十分ではありません。すべての私の人生を待っていた。それは終わりです。見捨てられたと感じる。痛み始めて、最後の瞬間に古い女性ああ、私。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world is not enough. Was waiting for all my life. It is the end. I feel abandoned. Pain started, at the last moment old lady Oh, my.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛は十分ではありません。すべての私の人生を待っていた。それは終わりです。見捨てられたと感じる。開始、最後の瞬間老婦人ああ、痛み私。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world is not enough. Was waiting for all my life. It is the end. I feel abandoned. Start the last moment an old lady Oh, pain me.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛は十分ではありません。すべての私の人生を待っていた。それは終わりです。見捨てられたと感じる。痛みは私が、オハイオの老婦人は最後の瞬間を開始します。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world is not enough. Was waiting for all my life. It is the end. I feel abandoned. Pain begins at the last moment, Oh old lady.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛は十分ではありません。すべての私の人生を待っていた。それは終わりです。見捨てられたと感じる。痛みが始まる最後の瞬間にああ老婦人。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world is not enough. Was waiting for all my life. It is the end. I feel abandoned. At the last moment begins pain Oh old lady.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛は十分ではありません。すべての私の人生を待っていた。それは終わりです。見捨てられたと感じる。最後の瞬間は痛みああ老婦人を開始します。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world is not enough. Was waiting for all my life. It is the end. I feel abandoned. Oh old lady to start the pain at the last moment.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛は十分ではありません。すべての私の人生を待っていた。それは終わりです。見捨てられたと感じる。ああ最後の瞬間に痛みを開始する老婦人。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world is not enough. Was waiting for all my life. It is the end. I feel abandoned. Old lady Oh begin to ache at the last moment.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛は十分ではありません。すべての私の人生を待っていた。それは終わりです。見捨てられたと感じる。老婦人の Oh は、最後の瞬間に痛みを開始します。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world is not enough. Was waiting for all my life. It is the end. I feel abandoned. Old lady Oh launches pain at the last moment.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛は十分ではありません。すべての私の人生を待っていた。それは終わりです。見捨てられたと感じる。老婦人の Oh は、最後の瞬間に痛みを起動します。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world is not enough. Was waiting for all my life. It is the end. I feel abandoned. Oh old lady launches the pain at the last moment.

INTO JAPANESE

世界のすべての愛は十分ではありません。すべての私の人生を待っていた。それは終わりです。見捨てられたと感じる。ああ老婦人は最後の瞬間に痛みを起動します。

BACK INTO ENGLISH

All the love in the world is not enough. Was waiting for all my life. It is the end. I feel abandoned. Oh old lady launches the pain at the last moment.