YOU SAID:

is currently offline, they will receive your message the next time they log in.

INTO JAPANESE

現在オフラインになって次にログインするとき、メッセージが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

When working offline, you will be prompted.

INTO JAPANESE

オフラインで作業するときは、あなたが求められます。

BACK INTO ENGLISH

When you are working offline, you will be asked.

INTO JAPANESE

オフラインで作業することが求められます。

BACK INTO ENGLISH

Be expected to work offline.

INTO JAPANESE

オフライン作業が予想されます。

BACK INTO ENGLISH

Will be expected to work offline.

INTO JAPANESE

オフラインで作業する予定します。

BACK INTO ENGLISH

Work offline in the plan.

INTO JAPANESE

計画のオフラインで作業します。

BACK INTO ENGLISH

Work plan offline.

INTO JAPANESE

オフラインの作業計画。

BACK INTO ENGLISH

Offline work plan.

INTO JAPANESE

オフライン作業計画。

BACK INTO ENGLISH

Offline work plan.