YOU SAID:

is it really every day bro with the Disney channel flow

INTO JAPANESE

ディズニーのチャンネルの流れで本当に毎日仲間ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it really a daily companion in the flow of Disney's channel?

INTO JAPANESE

それは本当にディズニーのチャンネルの流れの日常的な仲間ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it really a day-to-day fellow of Disney's channel flow?

INTO JAPANESE

それは本当にディズニーのチャンネルフローの日常的な仲間ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it really a day-to-day companion of Disney's channel flow?

INTO JAPANESE

それは本当にディズニーのチャンネルフローの日常的な仲間ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it really a day-to-day companion of Disney's channel flow?