YOU SAID:

Is there anything to recover Now you’ve tried the end?

INTO JAPANESE

終わりを試した今、回復するものはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Now that you've tried the end, is there anything to recover from?

INTO JAPANESE

終わりを試した今、回復できるものはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Now that you've tried the end, is there anything you can recover from?

INTO JAPANESE

終わりを試した今、回復できるものはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Now that you've tried the end, is there anything you can recover from?