YOU SAID:

Is this a good idea? Is your dog's sense of smell the same as the sound of a loud noise? I am sorry that you are not able to understand my feelings and I am

INTO JAPANESE

これは良い考えでしょうか？あなたの犬の嗅覚は大きな音の音と同じですか？私の気持ちを理解できないのは残念ですが、

BACK INTO ENGLISH

Is this a good idea? Does your dog's sense of smell match up to loud noises? Sorry you can't understand my feelings,

INTO JAPANESE

これは良い考えでしょうか？あなたの犬の嗅覚は大きな音に対応していますか？私の気持ちが理解できないのは残念ですが、

BACK INTO ENGLISH

Is this a good idea? Does your dog's sense of smell respond to loud noises? Sorry you can't understand my feelings.

INTO JAPANESE

これは良い考えでしょうか？あなたの犬の嗅覚は大きな音に反応しますか？私の気持ちが理解できないのは残念です。

BACK INTO ENGLISH

Is this a good idea? Does your dog's sense of smell react to loud noises? I'm sorry you can't understand my feelings.

INTO JAPANESE

これは良い考えでしょうか？あなたの犬の嗅覚は大きな音に反応しますか？私の気持ちが理解できないのは残念です。

BACK INTO ENGLISH

Is this a good idea? Does your dog's sense of smell react to loud noises? I'm sorry you can't understand my feelings.