YOU SAID:

is this not amazing sir?

INTO JAPANESE

このない驚くべきですか。

BACK INTO ENGLISH

This isn't surprising either.

INTO JAPANESE

これはいずれかの驚くべきことではないです。

BACK INTO ENGLISH

This is not surprising either.

INTO JAPANESE

これは当然のいずれか。

BACK INTO ENGLISH

This one of course.

INTO JAPANESE

このコースの一つ。

BACK INTO ENGLISH

One of this course.

INTO JAPANESE

このコースの 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

One of this course.