YOU SAID:

Isn't it a little early for your Monday face?

INTO JAPANESE

あなたの月曜日の顔のためにそれは少し早くないですか？

BACK INTO ENGLISH

Isn't it a bit early for your Monday face?

INTO JAPANESE

月曜日の顔は少し早いのではないですか。

BACK INTO ENGLISH

Isn't your face a little early on Monday?

INTO JAPANESE

月曜日の少し早いあなたの顔ではないですか？

BACK INTO ENGLISH

Isn't your face a bit early on Monday?

INTO JAPANESE

月曜日の早い顔じゃないですか？

BACK INTO ENGLISH

Isn't it early on Monday?

INTO JAPANESE

月曜日の早いじゃないですか。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it early for Monday?

INTO JAPANESE

月曜日は早くありませんか。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it early for Monday?