YOU SAID:

Isn't it lovely all alone hearts made of glass my mind of stone

INTO JAPANESE

ガラスでできた一人ぼっちのハートが素敵じゃないか石の心

BACK INTO ENGLISH

Isn't the lonely heart made of glass wonderful? The heart of stone

INTO JAPANESE

ガラスでできた孤独な心は素晴らしいものではありませんか？石の心臓部

BACK INTO ENGLISH

Isn't the lonely heart made of glass wonderful? Heart of the stone

INTO JAPANESE

ガラスでできた孤独な心は素晴らしいものではありませんか？石の心

BACK INTO ENGLISH

Isn't the lonely heart made of glass wonderful? Stone heart

INTO JAPANESE

ガラスでできた孤独な心は素晴らしいものではありませんか？石の心

BACK INTO ENGLISH

Isn't the lonely heart made of glass wonderful? Stone heart