YOU SAID:
It's a jolly good day today gouv'ner
INTO JAPANESE
それは陽気な良い一日今日 gouv'ner です。
BACK INTO ENGLISH
It is a jolly good day today is gouv ' ner.
INTO JAPANESE
今日は陽気な良い日は gouv だ ' ner。
BACK INTO ENGLISH
Today was nice, cheerful gouv ' ner.
INTO JAPANESE
今日は素敵な陽気な gouv ' ner。
BACK INTO ENGLISH
Today a nice cheerful gouv ' ner.
INTO JAPANESE
今日素敵な陽気な gouv ' ner。
BACK INTO ENGLISH
Today a nice cheerful gouv ' ner.
That didn't even make that much sense in English.
