YOU SAID:

It’s a show trial! There’s no way I can get Rick Sanchez anything short of the death penalty!

INTO JAPANESE

見せしめ裁判だ！リック・サンチェスに死刑以外の刑罰を与えることは絶対にできない！

BACK INTO ENGLISH

This is a show trial! Rick Sanchez deserves absolutely no punishment other than the death penalty!

INTO JAPANESE

これは見せしめ裁判だ！リック・サンチェスには死刑以外の罰は絶対にふさわしくない！

BACK INTO ENGLISH

This is a show trial! Rick Sanchez deserves absolutely no punishment other than the death penalty!