YOU SAID:

It ain’t nothing new babe, it’s just a dream that fell through babe

INTO JAPANESE

それは新しいベイビーではありません、ベイビーを通して落ちたただの夢です

BACK INTO ENGLISH

It's not a new baby, just a dream that has fallen through a baby

INTO JAPANESE

それは新しい赤ちゃんではなく、赤ちゃんを通して落ちた夢だけです

BACK INTO ENGLISH

It's not a new baby, just a dream that fell through the baby

INTO JAPANESE

生まれたばかりの赤ちゃんではなく、ただの夢でした

BACK INTO ENGLISH

It was not a newborn baby, just a dream

INTO JAPANESE

それは生まれたばかりの赤ちゃんではなく、ただの夢でした

BACK INTO ENGLISH

It was not a newborn baby, just a dream